Un afer massa familiar
19,50€
Que en una empresa hi treballin un matrimoni (Mateo i Lola) i els seus tres fills (Nora, Marc i Amàlia) no seria estrany sinó fos perquè es tracta d’una agència de detectius i la barreja familiar i professional els porta sovint al límit. També hi treballa l’Ayala, que sol encarregar-se de les feines més brutes.
Però la Nora, la filla gran, va desaparèixer fa uns mesos, potser voluntàriament, sense que la família hagi estat capaç de trobar-ne cap pista, i la convivència entre tots ells s’està enverinant. Tampoc és l’única desaparició al barri de Sant Andreu de Palomar: Carlos Guzmán, un poderós i tèrbol constructor, els encarrega que busquin el seu fill adolescent, desaparegut fa uns dies.
Una història de vincles insospitats, de sòrdides relacions familiars i de vells secrets que afloren a la llum, perquè també les famílies de detectius tenen afers privats i passats inconfessables.
“Editat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat”
Fitxa tècnica
Rosa Ribas
(El Prat de Llobregat, 1963) Va estudiar Filologia Hispànica a la Universitat de Barcelona. Ha escrit les novel·les El pintor de Flandes, La detective miope, Miss Fifty i la sèrie policíaca protagonitzada per la comissària hispanoalemanya Cornelia Weber-Tejedor. A Siruela ha publicat, Pensión Leonardo, La luna en las minas i en coautoria amb Sabine Hofmann, les novel·les policíaques Don de lenguas, El gran frío i Azul marino, traduïdes amb molt èxit a diversos idiomes.
Foto: © Klaus Reichenberger
Aurèlia Manils
(Barcelona, 1961) Llicenciada en Filologia Anglesa, també va estudiar francès i japonès i és traductora jurada de castellà i català. Tradueix des del 1987. Va treballar en plantilla durant més de quinze anys en dues empreses de serveis lingüístics on va traduir, revisar i editar textos de diversos gèneres i en diferents idiomes, molt especialment per a exposicions i catàlegs d’art. Actualment treballa com a autònoma per a grans multinacionals i petites empreses.
Traductora al català del mític Dr. Seuss, confessa que es pren amb el mateix entusiasme un eslògan de màrqueting creatiu que una rebuscada clàusula contractual, un assaig clínic de medicaments o l’última novel·la que li encarreguen.
Recull de Premsa
Cerdanyola Info – 17/01/2020
Illa de Llibres – 6/12/2019
Tv3 Telenotícies – 10/11/2019
Sies tv – 4/11/2019
El Periódico – 11/10/2019
Lllegir en cas d’incendi – 9/10/2019
El punt avui TV “Entrevista del periodista i escriptor Lluís Llort” – 1/10/2019
El País – 24/09/2019
Diari de Lleida – 24/09/2019
AlDia.Cat – 22/09/2019
La Vanguardia – 16/09/2019
Paranoia 68 – 10/09/2019
El Periódico – 6/09/2019
ABC – 6/09/2019
El Cultural – 16/08/1029
Opinions dels lectors
Altres llibres
Literatura
Vols subscriure’t a la nostra
Newsletter per rebre les
darreres novetats?
Apunta’t a la comunitat de lectors en llengua catalana on es comparteixen idees, paraules, experiències i emocions
Vols subscriure’t a la nostra Newsletter per rebre les darreres novetats?
Apunta’t a la comunitat de lectors en llengua catalana on es comparteixen idees, paraules, experiències i emocions
Ressenyes
Encara no hi ha ressenyes.